{"title":"Personal \u0026 Car","description":"\u003cp\u003eCompact and easy-to-carry first aid kits that include the essentials for quick response to minor injuries. Perfect for travel across Quebec and Canada.\u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"trousse-de-premiers-soins-personnel-csa-type-1-conforme-csa-z1220-24","title":"Type 1 Personal First Aid Kit - CSA Z1220-24 Compliant","description":"\u003cp\u003eCSA Z1220-24 (2026) First Aid Kit for Isolated Workers. The personal kit (Type 1) is designed for solitary workers and vehicles with 1 to 5 people or located within 30 minutes of medical services.\u003c\/p\u003e","brand":"Cardio Choc","offers":[{"title":"Metal","offer_id":43945145925675,"sku":"TR-MET-PERSO-AUTO","price":39.95,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Plastique","offer_id":43945145958443,"sku":"TR-PLAS-PERSO-AUTO","price":28.54,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Nylon","offer_id":43945145991211,"sku":"TR-NYL-PERSO-AUTO","price":30.3,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Remplissage","offer_id":43945146023979,"sku":"TR-REFILL-AUTO","price":25.24,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0642\/2980\/2027\/files\/Cardiochoc_Trousses_TroussedepremierssoinsCSAType1_Nylon.jpg?v=1776443768"},{"product_id":"trousse-de-premiers-soins-en-nylon-vide-sac-portable","title":"Nylon First Aid Kit Bag (Empty)","description":"\u003cp\u003eCompact and lightweight kit made of durable and waterproof PVC-coated nylon. Designed for easy access to contents thanks to its three-sided opening, it is ideal for vehicles, the office, leisure activities, and travel.\u003c\/p\u003e","brand":"Cardio Choc","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43946245161003,"sku":"TR-NYLON-01179-VIDE","price":18.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0642\/2980\/2027\/files\/Cardiochoc_Trousses_TR-NYLON-01179-VIDE_01.jpg?v=1776451116"},{"product_id":"trousse-de-premiers-soins-en-plastique-vide-1","title":"Plastic First Aid Kit (Empty)","description":"\u003cp\u003eLightweight and durable plastic first aid kit with a watertight seal to protect contents from moisture, dust, and dirt. Ideal for use in businesses, vehicles, or homes, it allows for the creation of a personalized and organized kit.\u003c\/p\u003e","brand":"Cardio Choc","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43946892263467,"sku":"TR-MOYEN-PLAST-VIDE","price":14.95,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0642\/2980\/2027\/files\/Cardiochoc_Trousses_TR-MOYEN-PLAST-VIDE_01.jpg?v=1776455262"},{"product_id":"trousse-de-premiers-soins-en-nylon-vide","title":"Nylon First Aid Kit (Empty)","description":"\u003cp\u003eDurable PVC nylon first aid kit, with 3-sided opening for quick access and an organized interior. Ideal for work, vehicles, and outdoor activities.\u003c\/p\u003e","brand":"Cardio Choc","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43946895048747,"sku":"TR-MOYEN-NYLON-VIDE","price":19.95,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0642\/2980\/2027\/files\/Cardiochoc_Trousses_TR-MOYEN-NYLON-VIDE_01.jpg?v=1776455711"},{"product_id":"mini-trousse-de-premiers-soins-en-plastique-vide","title":"Empty plastic mini first aid kit","description":"\u003cp\u003eCompact plastic first aid kit with seal, lightweight and durable. Effectively protects contents from moisture, dust, and dirt. Ideal for use in businesses, vehicles, or homes.\u003c\/p\u003e","brand":"Cardio Choc","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43946900717611,"sku":"TR-MINI-PLAS-VIDE","price":3.95,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0642\/2980\/2027\/files\/Cardiochoc_Trousses_TR-PETITE-PLAST-VIDE.png?v=1778778464"},{"product_id":"trousse-de-brulure-water-jel-v-kit-d-urgence-brulures","title":"Water Jel Burn Kit V - Emergency Kit","description":"\u003cp\u003eBurn first aid kit designed for rapid response. Contains specialized dressings and cooling gel to soothe and protect the skin, in a durable nylon bag ideal for workplaces and emergency situations.\u003c\/p\u003e","brand":"Cardio Choc","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43946942824491,"sku":"06638","price":145.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0642\/2980\/2027\/files\/Cardiochoc_Trousses_06638_01.jpg?v=1776458974"}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0642\/2980\/2027\/collections\/Capture_d_ecran_27-4-2026_11843_www.canva.com.jpg?v=1777302548","url":"https:\/\/cardiochoc.ca\/en\/collections\/personal-use-and-vehicle.oembed","provider":"Cardio Choc","version":"1.0","type":"link"}